The Smaradahana by Mpu Dharmaja
Digital Critical Edition of Smaradahana
edited by Andrew Ollett
Current Version: draft, 2024-09-04ZStill in progress – do not quote without permission.
List of Witnesses
Metadata of the Edition
- Title: The Smaradahana. Digital Critical Edition of Smaradahana
- Text Identifier: DHARMA_CritEdSmaradahana
- Edited by Andrew Ollett
- Copyright © 2019-2025 by Andrew Ollett.
This project has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).
invocation
avighnam astu
Canto 1
Śārdūlavikrīḍita: – – – ⏑ ⏑ – ⏑ – ⏑ ⏑ ⏑ – | | – – ⏑ – – ⏑ ⏓
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 2
LLGLGLLLGLLLLLLGLGLG:
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 3
Rāgakusuma:
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 4
Vasantatilaka:
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 5
LLLLLLGGGGGLLLLG:
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 6
Upendravajra:
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 7
Kilayumanəḍəṅ:
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 8
Praharṣiṇī: – – – | | ⏑ ⏑ ⏑ ⏑ – ⏑ – ⏑ – ⏓
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 9
Rajanī: ⏑ ⏑ ⏑ ⏑ – ⏑ – ⏑ ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ ⏓
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 10
Śārdūlavikrīḍita: – – – ⏑ ⏑ – ⏑ – ⏑ ⏑ ⏑ – | | – – ⏑ – – ⏑ ⏓
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 11
Svāgata:
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 12
Vaṅśapatrapatita:
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 13
Uddhata:
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 14
Mr̥ttagāṅśa:
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 15
Caṇḍī:
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 16
Citraturida: – – ⏑ ⏑ ⏑ ⏑ – – ⏑ ⏑ ⏑ ⏑ – – ⏑ ⏑ ⏑ ⏑ – ⏓
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 17
Navahaṣa:
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 18
GGGLLGLLLLG:
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 19
Aupacchandasika: 6 | – ⏑ – ⏑ – ⏓ / 8 | – ⏑ – ⏑ – ⏓
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 20
Indravajra:
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 21
Śārdūlavikrīḍita: – – – ⏑ ⏑ – ⏑ – ⏑ ⏑ ⏑ – | | – – ⏑ – – ⏑ ⏓
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 22
Mr̥dukomala: – – – ⏑ ⏑ – ⏑ – ⏑ ⏑ ⏑ – ⏑ – ⏑ ⏑ ⏑ ⏓
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 23
Praharṣiṇī: – – – | | ⏑ ⏑ ⏑ ⏑ – ⏑ – ⏑ – ⏓
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 24
Rāgakusuma:
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 25
Tāmarasa: ⏑ ⏑ ⏑ ⏑ – | | ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ – ⏓
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 26
Rajanī: ⏑ ⏑ ⏑ ⏑ – ⏑ – ⏑ ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ ⏓
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 27
Śikhariṇī: ⏑ – – – – – | | ⏑ ⏑ ⏑ ⏑ ⏑ – – ⏑ ⏑ ⏑ ⏓
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 28
Mālinī: ⏑ ⏑ ⏑ ⏑ ⏑ ⏑ – – | | – ⏑ – – ⏑ – ⏓
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 29
Bhramaravilasita: – – – – ⏑ ⏑ ⏑ ⏑ ⏑ ⏑ ⏓
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 30
Suvaṅśapatra:
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 31
GGGLLGLLLLG:
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 32
Vaṅśapatrapatita:
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 33
Suvadana:
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 34
:
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 35
Śārdūlavikrīḍita: – – – ⏑ ⏑ – ⏑ – ⏑ ⏑ ⏑ – | | – – ⏑ – – ⏑ ⏓
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 36
Navamālinī: ⏑ ⏑ ⏑ ⏑ – ⏑ – ⏑ ⏑ ⏑ – ⏓
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 37
Pr̥thvītala: ⏑ – ⏑ ⏑ ⏑ – ⏑ – | | ⏑ ⏑ ⏑ – ⏑ – – ⏑ ⏓
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 38
Vasantatilaka:
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 39
Śārdūlavikrīḍita: – – – ⏑ ⏑ – ⏑ – ⏑ ⏑ ⏑ – | | – – ⏑ – – ⏑ ⏓
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
Canto 40
Mr̥ttagāṅśa:
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
iki smaradahanakathā puput tinular, hantuk hida, vayahan halit riṅ dina bu, u, tambir, titi taṅ piṅ 2 śaśih 10 rah 0 təṅgək 3 i śaka 1830. ṅhiṅ paryantuṣakəna virupaniṅ akṣara hiki, kuraṅ kavotnya, bāb kavənaṅ hakveh hamalantiṅ, apan antukiṅ viguṇālpaśāstra, niyatāṅdadyakən kadīrghāyuṣan saṅ madrəvya, mvaṅ saṅ lotati hamaca, kintvi pva saṅ anurat.um siddhir astu, tat astu, astu, um brahmane namah, um sarasvatyai namah svastyastu dīrghayur astu.
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
puput sinurat riṅ dina ca, va, vara kurantil, śaśi ka 5 titi taṅgal piṅ 8 rah 3 tə. 1 i śaka 1813.
No translation available yet for this part of the edition DHARMA_CritEdSmaradahana
kadīrghyāyuṣan surasaṅgha norm.
surasaṅghya gaḍuh norm.
guḍuh laṅghanā norm.
laṅghyanā surasaṅgha norm.
surasaṅghya hinamər ruməñcəm EdP
hinamə̄ ruməñcəma surasaṅgha norm.
surasaṅghya manah humaṅgəh EdP
manā humaṅgəh saṅgha norm.
saṅghya saṅgha norm.
saṅghya saṅsārāmalaku norm.
saṅsarāmalaku surasaṅgha norm.
surasaṅghya surasaṅgha norm.
surasaṅghya pinrih hinə̄mhə̄m EdP
pinrī hinə̄mhə̄m vighnantatatva norm.
vighnārthatatva mojar ri EdP
mojā ri vavan EdP
vəvə̄ surasaṅgha norm.
surasaṅghya pinatik EdP
pinəṭik surasaṅgha norm.
surasaṅghya krūrakrak kumupak EdP
krūrākrak umupak idək kapədək EdP
idək apəḍək pakanin EdP
pakani nīradan EdP
nāradān padvandva EdP
padandva gaurīpati norm.
ghorīpati gaurīpatin norm.
ghorīpatin surasaṅgha norm.
surasaṅghya ñāmuṣṭa norm.
ñamuṣṭa ñāmuṣṭi norm.
ñamuṣṭi nūṣātirāmya norm.
nuṣātirāmya milvākə̄m norm.
milvakə̄m śūra […] aṅaladalad
Zie K.W.B. onder gəmə.
Apparatus
^1. kadīrghāyuṣan] norm., kadīrghyāyuṣan
^2. surasaṅgha] norm., surasaṅghya
^3. gaḍuh] norm., guḍuh
^4. laṅghanā] norm., laṅghyanā
^5. surasaṅgha] norm., surasaṅghya
^6. hinamər ruməñcəm] EdP, hinamə̄ ruməñcəma
^7. surasaṅgha] norm., surasaṅghya
^8. manah humaṅgəh] EdP, manā humaṅgəh
^9. saṅgha] norm., saṅghya
^10. saṅgha] norm., saṅghya
^11. saṅsārāmalaku] norm., saṅsarāmalaku
^12. surasaṅgha] norm., surasaṅghya
^13. surasaṅgha] norm., surasaṅghya
^14. pinrih hinə̄mhə̄m] EdP, pinrī hinə̄mhə̄m
^15. vighnantatatva] norm., vighnārthatatva
^16. mojar ri] EdP, mojā ri
^17. vavan] EdP, vəvə̄
^18. surasaṅgha] norm., surasaṅghya
^19. pinatik] EdP, pinəṭik
^20. śūra […] aṅaladalad] Zie K.W.B. onder gəmə.
^21. surasaṅgha] norm., surasaṅghya
^22. krūrakrak kumupak] EdP, krūrākrak umupak
^23. idək kapədək] EdP, idək apəḍək
^24. pakanin] EdP, pakani
^25. nīradan] EdP, nāradān
^26. padvandva] EdP, padandva
^27. gaurīpati] norm., ghorīpati
^28. gaurīpatin] norm., ghorīpatin
^29. surasaṅgha] norm., surasaṅghya
^30. ñāmuṣṭa] norm., ñamuṣṭa
^31. ñāmuṣṭi] norm., ñamuṣṭi
^32. nūṣātirāmya] norm., nuṣātirāmya
^33. milvākə̄m] norm., milvakə̄m