Stela from Vat Sasar Muoy Roy (inscription of Citrasena-Mahendravarman, K. 1458), 6th century Śaka

Metadata

Current Version:  draft, 2023-11-08Z

Editor:   Dominique Soutif.

DHARMA Identifier: INSCIK01458

Hand Description:

Additional Metadata

No metadata were provided in the table for this inscription

Edition

Anuṣṭubh
1bhaktyā bhagavataś śambho-
2r mmātāpitror anujñayā
3(s)thāpitañ ci(t)rasen[e]na
4liṅgañ jayati ś[āmbhavam·]

Translation by Kunthea Chhom

Victorious is the liṅga of Śambhu having been installed by Citrasena with devotion towards Lord Śambhu [and] with the permission from his parents.

Commentary

This inscription is identical to three inscriptions, viz. K. 116, K. 122 and K. 1338. The restitutions in pādas c and d are based on these inscriptions.

Bibliography

Preliminary edited by Dominique Soutif, making use of a photo of the estampage K.1458.jpg (sent by Michel Tranet).