Fragments of inscription from Phnom Da (K. 670), 6th century Śaka

Metadata

Current Version:  draft, 2023-11-08Z

Editor:   Kunthea Chhom.

DHARMA Identifier: INSCIK00670

Hand Description:

Additional Metadata

No metadata were provided in the table for this inscription

Edition

Fragment A

^A1doṅ(·) [...]
^A2Ājñā [v]r[aḥ ...]
^A3Añ· kamrat[āṅ· ...]
^A4ge cer· Ājñā [...]
^A5po paṅ· tiṅ· ti(la) [...]

Fragment B

^B1[...]gga
^B2[...](ṅ)· vraḥ ka-
^B3[...] (ge) lak· gui ge ta hau
^B4[...]sa ge ta sak⟨·⟩
^B5[... Ā]jñā vraḥ kamratā[ṅ·]
^B6[...]

Commentary

The two fragments are probably of two different inscriptions. Each of them mentions a fragmentary imprecation.

Bibliography

First edited by George Cœdès (1937-1966: volume 7, page 88) without translation; re-edited here by Kunthea Chhom from the estampage EFEO n.1036 and the photos of the stone

Primary