Rock inscription at Tham Pet Thong (inscription of Citrasena-Mahendravarman, K. 513), 6th century Śaka

Metadata

Current Version:  draft, 2023-11-08Z

Editors:   Cha-em Kaeokhlai and Gerdi Gerschheimer.

DHARMA Identifier: INSCIK00513

Hand Description:


Additional Metadata

No metadata were provided in the table for this inscription

Edition

1bhaktyā bhagavataśarṇamugatā pitro

Translation by Kaeokhlai 1986

↓1

1Both the mother and the father have taken refuge in the Lord with devotion.

Commentary

Another inventory number of the inscription provided by Thai institution is B.R.3.

According to Cha-em Kaeokhlai, K. 153 (= B.R.3) is located inside Tham Pet Thong “Cave of Golden Ducks” where as K. 154 (= B.R.4) is located outside the cave. Besides these two inscriptions, there is another inscription on a wall of the cave bearing the inventory number B.R.5. It has two lines which are similar to the text of K. 514.

Bibliography

First edited by Cha-em Kaeokhlai (1986: pages 147–150) with a Thai translation; re-edited here by Gerdi Gerschheimer, making use of the photo EFEOB_est.n1461.jpg.


Notes

↑1. The original translation is in Thai language; translated into English by Kunthea Chhom.