Metadata

Current Version:  draft, 2024-05-22Z

Editor:   J. Ramayya Pantulu.

DHARMA Identifier: INSTelugu00070

Hand Description:

Additional Metadata

Alternative identifier:

Origin: Written in 700-800.

Classification: donative

Languages: Telugu

  1. Predominantly in Telugu, script and

Corresponding Artefact: ARTTelugu000063 inscription on On a broken slab near Goddolollapalle, hamlet of Sompalle

Layout: 7 lines are observed/preserved on the artifact.

Edition

1[?3*](pa)nasa
2para(du)laku (dī)-
3ni payi Anni-
4ya(ṁ)bu voḍicina-
5vanṟu baranasi vē-
6vuru paṟa (ḻa)ci-
7na (ca)ṟukaṭu

Apparatus

line ◇

Translation by Jens Thomas

Commentary

Bibliography

The inscription was noted in A. R. No. 337 of 1922 and first published by J. Ramayya Pantulu (1948: page 336, № 616). K. M. Sastri re-edits that edition and provides a summary: Refers to a gift of pannasa to brahmins of the Bhāradwāja gōtra and contains the imprecation that he who acts unjustly against it will incur the sin of having killed a thousand brahmins at Baranasi1969, page 335, № 73.

Primary

Secondary

A. R. No. 337 of 1922
Ramayya Pantulu, J. 1948. South-Indian Inscriptions (Texts). Volume X: Telugu Inscriptions from the Madras Presidency. South Indian Inscriptions 10. Delhi: Manager of Publications.
Page 336, № 616.
Sastri, Korada Mahadeva. 1969. Historical Grammar of Telugu with Special Reference to Old Telugu c. 200 B.C. - 1000 A.D. Anantapur: Sri Vekateswara Univ.
Page 335, № 73.