Current Version: draft, 2024-08-08Z
Editor: Annette Schmiedchen.
DHARMA Identifier: INSMaitraka00041
Summary: Grant of a village in favour of two Ṛgvedic brothers.
Hand Description:
No metadata were provided in the table for this inscription
⎘ plate 1v 1spiralLsvasti | vijayaskandhāvarād bhadra[2×]vāsakāT prasabhapraṇa[16×]-
2maṇḍalābhogasaṁsaktasaṁ(prahāraśata)[2×]pratāp(aḥ) pratāpopanatadānamānārjjavopārjjitānurāg(ā)nurakta-
3maulabhṛtamitraśreṇībalā[8×](mā)heśvaraḥ śrīsenāpatibhaṭ(ā)rkkaḥ tasya su[1×](ḥ) tatpādara(joruṇā)-
4vanatapavitrīkṛtaśirāḥ śirovanataśatrucūḍāmaṇiprabhāvicchuritapādanakhapaṅktidīdhiti(ḥ)
dīnānāthakṛpa(ṇajano)pa-
5(jī)vyamānavibhavaḥ paramamāheśvaraḥ śrīsenāpatidharasenaḥ tatasyānujaḥ tatpādapraṇāmapraśastatara(vimala)-
6mau(li)maṇir mmanvā(dipraṇī)tavidhi(vidhāna)dharmmā (dharmmarāja Iva) vihitavinaya(vyava)sthāpa(ddha)tir
akhilabhuvana(maṇḍa)-
7(lābhogai)kasvāminā paramasvā(minā) svaya(m u)m upahita(rā)jyābhiṣekaḥ mahā(vi)śrā(ṇanāva)pūtarā(jya)śrīḥ
parama(māhe)-
8śvaro mahārājadro(ṇasiṁha)ḥ siṁ(ha) Iva tasyānuja(ḥ) svabhuja(bala)parākra(meṇa) paragajaghaṭānīkānām
eka(vijayī)
9(śa)raṇaiṣiṇāṁ śaraṇam avaboddhā śāstrārtthatattvānāṁ (kalpatarur iva suhṛtpraṇayināṁ)
ya(thā)bhilaṣitakāmaphalopabhogadaḥ
10(para)mabhāgavataḥ (mahārāja)śrīdhruvasena(ḥ) tasyānuja(s taccaraṇāravinda)praṇatipravidhautāśeṣakalmaṣaḥ
suviśuddhasva-
11(carito)dakaprak(ṣālitāśeṣakalikalaṅkaḥ) prasabhanirjjitārātipakṣaprathitamahimā (paramāditya)bhaktaḥ
śrīmahārāja-
12(dha)rapaṭṭaḥ tasyātmajaḥ tatpāda(saparyyāvā)pta(puṇyo)dayaḥ śaiśavāt prabhṛti (khaḍgadvitīyabāhur
eva) samadaparagajaghaṭāspho-
13[3×]kāśitasatvanikaṣaḥ tatpra(bhāva)praṇatārāticūḍāratna(prabhā)saṁsaktasavyapādanakharaśmisaṁhatiḥ
sakalasmṛti-
14[4×]rggasamyakparipālana[9×]nvarttharājaśabdaḥ rūpakānti[]-
15[]-
16[] -
-⎘ plate 2r 17[]-
18[]-
19[] prathama[]-
20[] (darśayitā) śrīsarasvatyor ekā[]-
21[]vaśrīḥ paramamāheśvaraḥ mahārāja[10×]n evāyuktakaviniyuktakadrā-
22[5×]racāṭabhaṭadhruvādhikaraṇika(viṣaya)patirājasthānī[8×](prati)sārakadāṇḍapāśikac(o)ro-
23[4×]vartmapālahasty¿a?⟨ā⟩śvarohādīn anyāṁś ca yathāsaṁbadhya[9×]stu vas saṁviditaṁ yathā mayā-
24mātāpitroḥ puṇyāpyāyanāyātmana(ś caihi)kāmuṣmika(yathābhi)laṣitaphalāvā(ptaye) [5×]vāsigāṅgānāyanasagotra-
25(bahvṛca)sabrahmacāribrāhmaṇabhadra(śarmma)putrābhyām amaraśa(rmmā)nūhaśarmmābhyāṁ
grā[5×](vā)nakasthalīprāpīya(pa)-
26p(r)ima(t)tinadyāḥ [3×]le[2×]thānaka(grāma)s sodraṅgas soparikaras sabhūtavā(tapratyāyas
sadhā)nyabhāgabhogas sahiraṇyādeya-
27s sotpadyamānaviṣṭ¿ī?⟨i⟩ka⟨ḥ⟩ sadaśāparādha⟨ḥ⟩ samastarājakīyānām ahastaprakṣepaṇīyaḥ bhūmicchidranyāyena
balicaruvaiśvadevā(gn)i-
28hotrātithipaṁcamahā(yā)jñikānāṁ kri(yā)ṇāṁ samutsarppaṇārtha(m) ācandrārkārṇṇavasari(t)tkṣitisthitiparvvatasamakālīnaḥ
putra(pau)-
29(trānva)yabhogyaḥ Udakātisarggeṇa brahmad(e)yo nis(ṛ)ṣṭaḥ yataḥ ābhyām ucitayā devabrahmadeya(sthi)tyā
bhuṁjatāṁ (kṛ)ṣatāṁ (ka)rṣayatāṁ (pra)-
30(di)śatāṁ vā (na) kaiścid vyāsedhe varttitavyam āgāmibhadranṛpatibhiś cāsmadvaṅśajair
anyair vvānityāny aiśvaryyāṇy asthiraṁ mānuṣyaṁ sāmānyaṁ ca
31(bhū)midānaphalam avagacchadbhir ayam asmaddāyo (numa)ntavyaḥ paripālayitavyaś ca
yaś cainam ācchindyād ācchidyamā(naṁ) vānumodeta {s}sa pa(ṁ)-
32(ca)cabhir mmahāpātakais sopapātakais saṁyuktas syād ity uktaṁ ca bhagavatā vedavyāsena
vyāsena | ṣaṣṭiṁ (varṣasahasrāṇi svargge) modati bhūmidaḥ
33(Ā)cchettā (cānu)mantā (ca tā)ny eva narake vaseT bahubhi(r vvasudhā) bhuktā rājabhis
sagarādibhiḥ yasya yasya yadā bhūmiḥ (tasya ta)sya tadā phala(m iti)
34svahast¿a?⟨o⟩ mama śrīdharasenasya dū [7×] likhitaṁ saṁdhivigrahādhikṛtadivirapatiskandabhaṭena saṁ 200 70 bhādrapada (va 2)
35 caitra ba 5
line ◇ S2014