Current Version: draft, 2024-08-08Z
Editor: Annette Schmiedchen.
DHARMA Identifier: INSMaitraka00016
Summary: Grant of land in favour of two Yajurvedic brothers (no. 1: 100 pādāvarta; no. 2: 100 pādāvarta and a cistern surrounded by 12 pādāvarta) from Nagaraka.
Hand Description:
No metadata were provided in the table for this inscription
⎘ plate 1v 1svasti valabhītaḥ prasabhapraṇatāmitrāṇā⟨ṁ⟩ maitrakāṇām atulabalasapatnamaṇḍalā-
2bhogasaṁsaktasaṁprahāraśatalabdhapratāpaḥ pratāpopanatadān¿ā?⟨a⟩mān(ā)rjjavopārjjitānu-
3raktam¡o!labhṛtaśreṇībalāvāptarājyaśrīḥ paramamāheśvaraḥ śrīsenāpatibhaṭakkas tasya suta-
4s tatpādarajoruṇāvanatapavitrīkṛtaśirāḥ śirovanataśatrucūḍāmaṇiprabhāvicchuritapādana-
5khapaṁktidīdhitiḥ dīnānāthajanopajīvyamānavibhavaḥ paramamāheśvaras senāpatidhara-
6senas tasyānujas tatpā⟨dā⟩bhipraṇāmapraśastavimalamaṇim¡o!liḥ manvād¿ī?⟨i⟩{nā}praṇītavidhi-
7vidhānadharmmā dharmmarāja Iva vihitavinayavya¿p?⟨v⟩asthāpaddhatir akhilabhuvanamaṇḍalābhoga-
8svāminā paramasvāminā svayam upahit¿ā?⟨a⟩rājyābhiṣekamahāviśrāṇanāvapūtarājyaśrīḥ
9paramamāheśvaro mahārājaśrīdroṇasiṁhas siṁha Iva tasyānujaḥ svabhujabalena para-
10gajaghaṭānīkānām ekavijayī śaraṇaiṣiṇā⟨ṁ⟩ śaraṇam avaboddhā śāstrārtthatatvānāṁ kalpataru-
11r iva suhṛtpraṇayināṁ yathābhilaṣitaphalopabhogadaḥ paramabhāgavataḥ paramabhaṭ¿y?⟨ṭ⟩ā-
12rakapādānuddhyāto mahāsāmantamahārājadhruvasenaẖ kuśalī sarvvān eva svān āyuktaka-
13viniyuktakamahattaradrāṁgikadhruvasthānādhikaraṇikādīn anyāṁś ca yathāsaṁbaddhyamānakān
a-
14nudarśayaty astu vas saṁviditaṁ yathā surāṣṭrāyāṁ bhadreṇikāgrāmasya pūrvvadakṣiṇas¿i?⟨ī⟩mni
15pādāvarttaśataṁ nagarakavāstavyabrāhmaṇaśāntiśarmmaṇe Ātreyasagotrāya vāji -
⎘ plate 2r 16saneyasabrahmacāriṇe tathā Asyaiva bhrātre devaśarmmaṇe Asyāṁ Eva sīmni
17pādāvarttaśataṁ vāpībhollaraṁ ca dvādaśapādāvarttaparisaraṁ mayā mātāpitroḫ puṇyāpyāya-
18nā⟨yā⟩tmanaś caihikāmuṣmikayathābhilaṣitaphalāvāptinimittam ācandrārk¿t?⟨k⟩ārṇṇavakṣitisthitisari-
19tparvvatasamakālīnaṁ putrap¡o!trānvayabhogyaṁ balicaruvaiś¿y?⟨v⟩adevādyānāṁ kriyāṇā⟨ṁ⟩ samutsa-
20rppaṇārttham udakāt¿ī?⟨i⟩sarggeṇa nisṛṣṭaṁ yato nayoḫ pūrvvabrahmadeyasthityā bhuṁjatoḥ kṛṣato⟨ḥ⟩
21karṣāpayatoḫ pradiśator vvā na kaiścit svalpyāpy ābādhā vicāraṇā vā kāryyāsmadvaṁśajaiś
cā-
22gāminṛpatibhir api anityāny aiśvaryyāṇi asthiraṁ mānuṣyaṁ {sa}sāmānyaṁ bhūmidānapha-
23lam avagacchadbhir ayam asmaddāyo numantavyaḥ yaś cācchiṁdyād ācchidyamānaṁ vānumode⟨T⟩
24sa paṁcabhiḥ mahāp¿a?⟨ā⟩takaiḥ sopapātakaiḥ saṁyuktas syād iti dashPlain api cātra vyāsagīta-
25ślokā bhavanti dashPlain ṣaṣṭiṁ ¿|?⟨va⟩rṣasahasrāṇi svargge modati bhūmidaḥ Ācchettā cānumantā ca
26tāny eva narake vaseT dashPlain svadattāṁ paradattāṁ vā yo hareta vasundharāṁ {sa} gavāṁ śatasahasra-
27sya hantuḥ prāpnoti kil¿p?⟨b⟩iṣaM bahubhir vvasudhā bhuktā rājabhiḥ sagarādibhiḥ yasya yasya
28yadā bhūmis tasya tasya tadā phalam iti dashDouble saṁ 200 10 bhadrapada ba di 9 dot dot
29svahasto mama mahāsāmantamahārājadhruvasenasya dashPlain dūtako rudradharaḥ likhitaṁ kika
29kena
line ◇ S2014