Tiruvoṟṟiyūr, Ādhipurīśvara temple, time of Rājārāja, year 19

Metadata

Current Version:  draft, 2024-09-06Z

Editor:   Emmanuel Francis.

DHARMA Identifier: INSSII0400558

Hand Description:

No distinction between e and ē, nor between o and ō.

Additional Metadata

No metadata were provided in the table for this inscription

Edition

1svasti śrī |

tiruvāy-k-kēḻvi muṉ[pa]-
2āka tribhuvaṉa-c-ca⟨k⟩karavattikaḷ śrī-rājārāja-
3tēvaṟku yāṇṭu 10 9-Āvatu ...

Translation by Emmanuel Francis

Bibliography

Reported in ARIE 1891-1892 (ARIE/1891-1892/B/1892/110).

Edited Krishna Sastri 1923 (SII 4.558).

Translated in Orr 2000.

Encoded here by Emmanuel Francis (2024) based on Krishna Sastri 1923.

Primary

Krishna Sastri, H. 1923. South-Indian Inscriptions (Texts). Volume IV: Miscellaneous Inscriptions from the Tamil, Telugu and Kannada Countries and Ceylon. South Indian Inscriptions 4. Madras: Government Press.
Page 188, № 558. [siglum KS]

Secondary

ARIE 1891-1892. Page 18, appendix B/1892, № 110.
Orr, Leslie C. 2000. Donors, Devotees, and Daughters of God, Temple Women in Medieval Tamilnadu. New York: Oxford University Press.
Pages 116–117.