Tiṉṉaṉūr, time of Nṛpatuṅgavikramavarman, year 21

Metadata

Current Version:  draft, 2024-04-22Z

Editor:   Emmanuel Francis.

DHARMA Identifier: INSPallava00333

Summary:

(p. 25): "Highly damaged. Seems to be connected with the previous inscription

^↓1

. The record is signed by the son of Manu-kulōttamaṉ of Vākūr, the madhyastha (of the village)." (p. 87, §24): "There are two damaged records of Nṛpatuṅga (Nos. 172 & 173) dated in the 21st year from Tiṉṉaṉūr which appear to be connected with each other. No. 172 refers to the formation of a colony, composed of merchants from the Telugu country (Vaṭukavāṇiyaccēri) in the name of Vākūr-Tiruvaṭi in the vicinity of Niṉṟavūr in Puḻaṟ-kōṭṭam, and to the fixing of the rates of assessment to be collected from the settlers by the assembly of the village. The imprecation attached to the inscription states that the members of the assembly who transgressed this resolution were to be considered as having wronged their Tiruvaṭi. The name Vākūr-Tiruvaṭi occurs in the inscription at Piḷḷaippākakam mentioned in para. 22 above which is dated in the 19th year of Parāntaka I, and records the regulations relating to the election of members for the village assembly by the wards of Niṉṟavūr, a village in Puḻaṟ-kōṭṭam. Vākūr-Tiruvaṭi mentioned here appears to denote the ‘President of the assembly of Vākūr (?)’ and not a personal name (cf. Ep. Ind., Vol. XXII, p. 231)."

Hand Description:

---

Additional Metadata

Alternative identifier:

Origin:

Classification:

Languages:

Corresponding Artefact:

Layout:

Edition

[text not available]

Translation by Emmanuel Francis

Bibliography

Reported in ARIE 1937-1938 (ARIE/1937-1938/B/1937-1938/173).

Recorded in Mahalingam 1988 (IP 333).

ASI transcript and estampage, if any, yet to be consulted.

Primary

Secondary

Notes

↑1. ARIE/1937-1938/B/1937-1938/172