Mēlappaḻuvūr, Kīḻaiyūr, Ireṭṭaikkōyil, Agastyeśvara, time of Parāntaka I, year [3]8

Metadata

Current Version:  draft, 2025-01-09Z

Editor:   Valérie Gillet.

DHARMA Identifier: INSMelKil00004

Hand Description:


Additional Metadata

No metadata were provided in the table for this inscription

Edition

1svasti śrī

matirai koṇṭa kōpparakēcaripan¡makki!⟨markku⟩👤 yāṇṭu mu[ppattu]
2 Eṭṭ{ā}Āvatu

kuṉṟakūṟṟattu Avanika¡n!⟨ṉ⟩taṟpa-Īśva⟨ra⟩gṛhattu [?4+]-
3ṭai Ittaḷi vaṇṇa

Translation by Valérie Gillet

Commentary

1svasti śrī. These words were added at the beginning of the line on the pilaster, on the left of the main text.

3The inscription is unfinished.

Bibliography

First noticed and edited here by Valérie Gillet from autopsy and photographs.

Secondary

No identifier given for kōpparakēcaripan¡makki!⟨markku⟩