Current Version: draft, 2025-01-09Z
Editor: Emmanuel Francis.
DHARMA Identifier: INSKotumpalur00006
Summary: Lacunose inscription. Donation of gold for the Mahādeva of the Aintaḷi at Koṭumpāḷūr, probably for the upkeep of a perpetual lamp.
Hand Description:
No metadata were provided in the table for this inscription
1 Block a [...] (kēcarip=p) [...] Block b [... Uṟattūr-k-kūṟṟa-]
2 Block a (t)tu k(oṭumpā)ḷūr Aiñtaḷi mā(t)ē(va)rkku Block b [...]
3 Block a [...] (varkku) [...] Block b [...]-
4 Block a (t t)ē(var)[...] c [...] Block b [...]-
5 Block a [1×] ṅka (koṇṭuriyāka) poṉ Iru kaḻañcā [1×] m(a) Block b [...]
6 Block a [...] (yō)ṭṭuva(r)kku poṉ [...] Block b [...]
1 [...] kecari[varman ...]
1-2 for the Mahādeva of the Aintaḷi at Koṭumpāḷūr [in the Uṟattūrkkūṟṟam]
3 [...]
4 god [...]
5 [...] two kaḻañcus of gold [...]
6 [...] gold [...]
1This line must have contained the name and regnal year of the ruling king (Rājakesarivarman or Parakesarivarman).
First reported, edited and translated here by Emmanuel Francis (2020).