Current Version: draft, 2025-01-09Z
Editor: Uthaya Veluppillai.
DHARMA Identifier: INSCirkali00038
Summary: Fragment on an orphan stone slab. The inscription was engraved on at least two stone slabs, of which the present one is the first.
Hand Description:
No distinction between e and ē, nor between o and ō.
No metadata were provided in the table for this inscription
tiri-puvaṉa-c-cakkara-varttika⟨ḷ⟩ śrī-Irāja Block 2 [...]-
2Block 1 ku yāṇṭu 2
Irājādhirāja-vaḷanāṭṭu tiru-k-kaḻumala Block 2 [...]
3 Block 1 brahmadeśam tiru-k-kaḻumalattu-k k¡i!⟨ī⟩ḻ-piṭākai Anupa Block 2 [...]
4 Block 1 [...] r uṭaiyār rājarājeśvaram-uṭaiya ¡ṉ!⟨n⟩āyanār tē Block 2 [...]
5 Block 1 kulōttuṅka-cōḻa-tēvarkku yāṇṭu 3 10 5 pariṉa Block 2 [...]
6 Block 1 cimpiyatta-rayanum civālaiya-tēvar piḷḷai-karai Block 2 [...]-
7 Block 1 lukku Uḷ irukkum nalluḻāṉ pirā¡n!⟨ṉ⟩ āṇṭār[k]ku kai Block 2 [...]-
8 Block 1 ṟ piḷḷaikaḷal kuḷakk-uṭaiyāṉ ampalavaṉ uḷḷi Block 2 [...]-
9 Block 1 k-uṭaiyāṉ kōva¡n!⟨ṉ⟩um pāṭu Āṇṭār akara-tēvar ko Block 2 [...]-
10 Block 1 ṭuvaṉtu maturai civa-tavanavāsi -paṭṭa¡n!⟨ṉ⟩ uḷḷiṭ Block 2 [...]-
11 Block 1 lai māṭilaṉ tiru-t-tōṇi-puram-uṭaiyāṉ civa- Block 2 [...]-
12 Block 1 r mutukaṇ paṭṭu piramāṇa-p paṭi talai-c-caṅkāṭṭu Block 2 [...]
Reported in ARIE 1918-1919 (ARIE/1918-1919/B/1918/368).
Edited, with summary, in Veluppillai 2013 (CEC 38), based on ASI transcript (consulted in Mysore).
This edition by Uthaya Veluppillai (2024). Curated by Emmanuel Francis.