Current Version: draft, 2024-06-06Z
Editor: Uthaya Veluppillai.
DHARMA Identifier: INSCirkali00023
Summary: ...
Hand Description:
No metadata were provided in the table for this inscription
1[...] mahā-maṇḍalēcuran· hariharaRĀya-vipāṭan· pāṣaikku-t tappu-v-arāya⟨r⟩ kaṇṭa¡n!⟨ṉ⟩ kaṇṭan· kaṇṭaṉāṭu koṇṭu koṇṭa¡n!⟨ṉ⟩āṭu koṭātān· pūṟuva-tekṣiṇa-paccima-Uttira-catu-samu[...] ti śrī-vēṅkaṭa-devasyarāyar piritivi-
2-[...]llā niṉṟa cakāptam 1000 5 100 2 10 cellā niṉṟa viḷumbi-saṅvaṟsarattu siṅha-nāyaṟṟu pūruva-pakṣattu saptamiyum soma-vāramum peṟṟa Anurātā-nakṣatrattu nāḷ
[...] miyāṟ Āpaduddhāraṇaṟku
3[...] tiru-p-paṇi vēlaikkārarkku svāmiyār āpatuddhāraṇa-v¡i!⟨ī⟩ra-prasāti-y-āna rāca-riṣi-viṭṭalēśvara-c-cōḻa-kōṉār dhammam-āka svāmiyār āpadu[...]ṟku mahā-bhiṣekam naṭṭa-k kave
4[...] ṭuṣaka-t tiru-mē¡n!⟨ṉ⟩i gomiya Apiṭa-snapanam paṇṇina paṭiyālē bhutāṉattukku ¡ṉ!⟨n⟩āyaṉār tiru-t-tōṇi-puram-uṭaiya ṉāyaṉār tiru-ṉāmattu-k-kāṇi-y-āna ci [...] nāyaṉār
kōyil (-k/ka)-
5[...]
6candrārkkam-āka candrādititta-varaiyum sarva-māṉiyam-āka putra-pautra-paramparai-y-āka Aṉupavittu koḷḷa-k kaṭavar ākavum
Inta pratiṣṭaikku Āka pirama-p-pura-nāyaka [...]
3 āpadu[ddhāraṇa]ṟku ◇ āpadu[...]ṟku UV
Reported in ARIE 1918-1919 (ARIE/1918-1919/B/1918/398).
Edited, with summary, in Veluppillai 2013 (CEC 23), with the help of Dr. G. Vijayavenugopal (EFEO, Pondicherry) and Prof. Y. Subbarayalu (IFP, Pondicherry), based on autopsy, photos (G. Ravindran, EFEO, 2005), and ASI transcript (consulted in Mysore).
This edition by Uthaya Veluppillai (2024). Curated by Emmanuel Francis.